Прямая речь

Абдусаттор Нуралиев: Изучению таджикских и казахских культурных связей я посвятил всю жизнь

15 марта, 22:18 8535

У профессора Абдусаттора Нуралиева богатая творческая биография. Он подготовил не одно поколение журналистов. Долгое время работал в Таджикском государственном университете, сначала заведующим кафедрой печати, затем заведовал кафедрой зарубежной журналистики и литературы. Был также деканом факультета журналистики этого ВУЗа. В настоящее время А.Нуралиев работает в Российско-Таджикском (славянском) университете, руководит научными работами аспирантов и соискателей. В 2004-2005 году являлся директором проекта Фонда Евразия по созданию «Журналистского учебного центра». А наряду с этим он является председателем общества дружбы «Таджикистан-Казахстан». С Абдусаттором Нуралиевым встретился наш корреспондент. 

 Абдуссатор Нуралиевич, расскажите немного о себе и почему именно вам оказано доверие возглавить эту общественную организацию?

 - Общественная организация дружба «Таджикистан-Казахстан» была зарегистрирована в Министерстве Юстиции Республики Таджикистан 5 марта 2001 года. Этому событию предшествовало большая подготовительная работа. Посольство Республики Казахстан в республике Таджикистан оказывал всяческое содействие для создания  такой важной общественной организации, которая должна была пропагандировать дружбы казахского и таджикского народов и их культурных достижений сложившихся на протяжении многих веков.

 Думаю, что выбор пал на меня не случайно. Я выпускник 1968 года факультета журналистики  Казахского государственного университета (КазГУ). Еще в стенах университета начал заниматься исследованием истории казахско-таджикских отношений. В этом мне помогает знание казахского  языка и любовь и уважение казахскому народу, среди которых я вырос. Хочу отметить также, что еще 1998 году я защитил докторскую диссертацию на тему «Казахско-таджикские литературные связи» и в 2001 году вышла монографическая работа «Казахско-таджикские культурные и литературные взаимосвязи в XIX-XX веках». Еще в 1995 году была издана моя книга «Абай и таджикская литература», посвященная 150-летию великого казахского поэта и мыслителя Абая. Все это и, конечно, постоянная связь с Казахстаном, участие во многих научных  конференциях было известно членам нашей общественной организации дружбы «Таджикистан-Казахстан».

 При подготовительной работе еще в середине 2000 года по моему предложению и с согласия оргкомитета, на пост председателя общества выдвинули кандидатуру ректора Таджикского аграрного университета, профессора Тагаева Джамолиддина Саидовича, защищавшего свою докторскую диссертацию в Казахстане и заключившего 17 договоров о взаимном сотрудничестве с Казахским  аграрным университетом. Таким образом, председателем был избран  Д.С.Тагаев, а первым заместителем был избран я. Нам было предоставлено помещение в аграрном университете и все наши мероприятия проводились в прекрасном зале ученого совета этого заведения. В силу занятости председателя работу общества пришлось вести мне. Тагаев Д.С. до своей смерти (2004г.) оказывал всестороннюю помощь обществу. После него два года  общество возглавляла профессор Л.Н. Додхудоева. А с 2007 года члены общества эту миссию поручили мне.  Я дорожу этим доверием своих коллег и делаю все от меня зависящее.

 Наша общественная организация часто проводит разные мероприятия  направленные на пропаганду наших достижений в сфере культуры, образования, искусства и дипломатических взаимоотношениях наших стран.  И думаю, такие мероприятия, как «Творческие связи от Абая до Айни», «Международная научно-практическая конференция «Проблемы таджикско-казахских литературных взаимосвязей», «Презентация таджикского перевода Абая «Панднома» («Слова назидания») оставили хороший след в сердцах наших земляков. Также, мы участвовали и я выступил докладом в малом курултае казахов Таджикистана, Ирана, Афганистана, Узбекистана и Кыргызстана. Члены нашего общества принимают активное участие в мероприятиях, посвященных Наурызу, дню независимости Казахстана, организуемых совместно с посольством РК в РТ и общественной организацией культурного центра казахов «Байтерек». Поистине по праву нашу деятельность называют народной дипломатией.

 - Вы говорите, что часто проводите разные мероприятия, все это конечно, требует средств. Как вы решаете эти вопросы, кто финансирует вашу деятельность?

 -Что касается финансового обеспечения - это у нас самый больной вопрос. Откровенно говоря, никто нас не финансирует. Хотя от поддержки нашей организации никому вреда не будет. По нашему уставу мы можем заниматься посреднической деятельностью между разными организациями Таджикистана и Казахстана, и на этом зарабатывать определенную сумму для поддержки своей организации. Мы были бы благодарны, если найдутся такие спонсоры. Тогда количество, качество и уровень наших мероприятий было бы намного лучше. Но пока мы выходим из положения силами членов общества. Огромное спасибо Посольству Республики Казахстан в Республике Таджикистане, которое при нашем каждом обращении протягивают нам руку помощи.

 Хочу отметить особый энтузиазм членов нашей организации. Например, ответственный секретарь общества Каиржан Карисовна Курбанова в течении 11 лет работы в этой организации не получала ни цента за свой труд. А работы в организации не мало, различные ежемесячные, квартальные, годовые отчеты, ведение и образцовое содержание протоколов и документации общества. Она как этническая казашка проявляет заинтересованность в этом деле и считает эту работу почетным занятием. А в составе президиума нашей организации всего 12 человек, из которых пять докторов наук, четыре кандидатов наук и несколько молодых энтузиастов этого дела.

 Какими вопросами вам чаще всего приходится заниматься? Обращаются ли люди к вам за помощью? Налажен ли контакт с посольством Казахстана в Таджикистане?

 - Основная наша цель служить дружбе таджикского и казахского народов. Поэтому нам, как представителям народной дипломатии приходится заниматься всеми вопросами, которые сближают наши народы, будь то культурные связи, экономические интеграции... Ведь наша цель постоянно заниматься пропагандой наших культурных и экономических развитий, о братской помощи Казахстана нашей республике. Но главный вопрос, которым мы занимаемся - это в основном пропаганда казахской культуры и литературы в Таджикистане и их традиционных взаимных связей. Я как председатель общества выступал в международных тюркологических конференциях о проблемах таджикско-казахских культурных связей. Для выполнения своей миссии мы проводили разные мероприятия, в том числе конференции. Проводим творческие вечера, выступаем в СМИ Таджикистана и Казахстана. Совместно с посольством РК в РТ участвуем в организации дней кино Казахстана в Таджикистане, который проводится, чуть ли не каждый год. Посещаем культурные программы казахстанцев в Таджикистане. В этом плане мы активно сотрудничаем с министерством культуры Республики Таджикистан. Например, по содействию нашего общества в 2012 году была переименована одна из улиц г. Кургантюбе, где раньше компактно проживали казахи на «Казакон» (Казахская) и в 2013 году получено разрешение на установку мемориальной доски у стен Академии наук РТ академику К.И. Сатпаеву - первому почетному академику АН РТ. Мы со дня регистрации своей организации по сей день активно сотрудничаем с посольством. Посол Казахстана в Таджикистане Агыбай Смагулов оказывает всяческое содействие во всех вопросах от него зависящих. По нашему приглашению участвует в мероприятиях, организованных обществом. У нас сложилась ежегодная традиционная встреча с Послом в начале года, чтобы скоординировать свою работу на текущий год. Доводим до сведения Посла обращение граждан нашей страны об организации тех или иных культурных мероприятий с участием мастеров культуры и искусства республики Казахстан.

 Со своей стороны мы стараемся участвовать во всех крупных мероприятиях, организуемых посольством. Среди членов Правления общества дружбы «Таджикистан-Казахстан» есть известные писатели, переводчики. Членами нашего общества в разные времена переведены книги Президента РК Н.А.Назарбаева «В потоке истории», «10 кризисных лет», «В сердце Евразии» на таджикский язык. Переводится ежегодное послание Президента Н.А.Назарбаева народу Казахстана. На протяжении только последних двух лет членами нашей организации написано 7 статей в СМИ о Казахстане. Таким образом, мы координируем с посольством РК свою работу, что дает по нашему мнению хорошие плоды. Например, в 2011 году с помощью посольства РК была издана моя монография на тему: «Казахско-таджикские литературные взаимосвязи», посвященные 20-летию независимости Казахстана и 20-летию независимого развития Таджикистана.

 - Абдусаттор Нуралиевич, расскажите об истории и обстоятельствах того как казахи оказались в вашей стране?

 -Историю переселения казахов на эту землю точно трудно установить. Так как не велась специальная научно-исследовательская работа в этом направлении. Этот вопрос является чрезвычайно интересным. По нашему мнению первое переселение казахов на нынешнюю территорию Таджикистана относится к XVI веку, когда множества тюркских племен перекочевали сюда после завоевания этой территории Шайбанидами. Вторая волна переселения казахов относится к временам после 1723 года. После нашествия джунгаров, т.е. после события так называемого «Актабан шубырынды». По некоторым данным к началу XX века, здесь на земле тогдашней Восточной Бухары проживали не менее 40 тысяч казахов. Об этом свидетельствует Гулшани в своем труде «Священная история» («Таърихи Хумоюн»), написанной в Бухаре в 1909 году, где указывает, что в этой земле проживают более 10 тысяч семей казахов.

 Следующая волна переселения сюда казахов была связана с преследованием в 1920-е годы по обвинению их в кулачестве. А последняя волна переселения относится к 1929-30 годам, когда казахский народ, спасаясь от голода, группами бежали в сторону Афганистана, часть которого осталась на территории Таджикистана после перекрытия границы Красной армией. Дальнейшая судьба казахов сложились таким образом, что после их ассимиляции с некоторыми тюркскими племенами и обратного откочевания в Казахстан к 1950-году в Таджикистане проживали около 15 тысячи казахов. Конечно, они, как и другие народы Таджикистана внесли свой достойный вклад в строительстве нового Таджикистана. Этот вопрос по мере возможности будет освещен в нашей новой книге «Казахи Таджикистана».

 - Вы наверное, не раз побывали в Казахстане? Что Вы можете сказать о развитии нашей страны?   

 - Несомненно, успехи независимого Казахстана меня очень радуют. Я до 27 лет жил и воспитывался в Казахстане, после получения высшего образования в КазГУ в 1968 году приехал работать в Таджикистан. За это я безгранично благодарен казахскому народу. Я всю свою сознательную жизнь с 1967 по сегодняшний день посвятил изучению казахских и таджикских культурных и литературных взаимосвязей. В средствах массовых информаций выступал часто, пропагандируя наши дружественные связи с Казахстаном. Я часто бываю в Казахстане по научным командировкам, в последнее время часто выступаю на конференциях посвященным вопросам тюркологии. По проблемам «Межкультурной коммуникации и литературной компаративистики (на материалах «казахско-таджикских литературных взаимосвязей») в сентябре-октябре 2012 года прочитал серию лекционных занятий для студентов и магистрантов филологического факультете Актюбинского государственного университета. Бывая в Казахстане по разным причинам, или посещая своих родственников в Мактаральском районе, я поистине, радуюсь грандиозным успехам Казахстана. Каких огромных успехов достиг Казахстан в годы независимости в градостроительстве, в экономике, в сфере науки и образования. Последние годы для меня радостным событием является перевод Послания Президента РК уважаемого Н.А.Назарбаева. Также выступаю со статьями по этому событию в СМИ Таджикистана. Думаю, что казахстанская модель развития страны является образцом для многих постсоветских государств. Основная цель Президента РК и казахстанцев в ближайшие годы быть в числе самых развитых стран мира, несомненно, сбудется. Я искренне желаю казахскому народу процветания и благополучия во всех областях жизни.

Источник: е-center.asia Мадина Сулейменова

Комментарии (0)